《牧羊少年奇幻之旅The Alchemist》書摘

　　想引用《牧羊少年奇幻之旅The Alchemist》裡的句子，就重新讀了一遍，順便作了書摘。

　　太陽正西墜，牧羊人催促他的羊群向著夕陽的方向前進。牠們永遠不需要作決定，他想，也許這正是牠們總是緊緊依隨著我的原因。

　　羊兒只關心食物和水。牠們的日子一成不變，在日升日落之間無止境地延續著。牠們既不讀書，也不懂男孩所告訴牠們的遠方城市的種種。只要男孩能繼續在安達魯西亞地區找到最好的牧草，牠們就會順從地跟著他。牠們滿足於食物和水，也慷慨地以牠們的毛回報，甚至有時還奉獻出牠們的肉。

　　男孩心想，如果今天我變成一個魔鬼，決定宰了這些羊，一隻又一隻地宰，牠們也要等到大部分羊隻都被殺了以後才會知道。只因為我能帶牠們到鮮美的草地去，牠們就信賴我，而忘了如何運用自己的本能生存下去。（《牧羊少年奇幻之旅The Alchemist》頁9）

　　這世界是如此廣大無盡，有時他就任隨他的羊漫走，然後再從中去發掘出有趣的事。問題是羊兒從沒發現牠們正在走一條新路，也感覺不到季節的迭變。牠們只關心食物和水。

　　也許我們都是一樣的，男孩忖思著，即便我也是一樣。（《牧羊少年奇幻之旅The Alchemist》頁13）

　　生活在希望中，生活才顯得更有趣。（《牧羊少年奇幻之旅The Alchemist》頁13）

　　他在這城裡認識不少朋友。這是旅行吸引他的一點──既可以認識很多新朋友，又不需要花太多時間在這些人身上。當你每天和同一群人打交道時，他們也會變成你生命當中的一部分了，就像當年他在神學院的情形一樣。他們會要求你改變自己來遷就他們，如果你不是他們所期望的樣子，他們就會不高興。絕大多數人似乎都很清楚別人該怎麼過活，卻對自己的一無所知。（《牧羊少年奇幻之旅The Alchemist》頁18）

　　「什麼是世界上最大的謊言？」在全然的驚訝下，男孩脫口問。

　　「在生命的重要時刻，我們卻對發生在自己身上的事物無能為力，只能聽天由命──這就是世界上最大的謊言。」（《牧羊少年奇幻之旅The Alchemist》頁20）

　　男孩不懂什麼是「天命」。

　　「那就是你一直想去做的事。每個人，在他們年輕的時候，都知道自己的天命。在那時候，每件事都清晰不昧，每件事都有可能。他們不會害怕作夢，也不畏懼去渴望生命中任何會發生的事物。然而，隨著歲月流逝，一股神祕的力量將會說服人們，讓他們相信，根本就不可能完成自己的天命。」（《牧羊少年奇幻之旅The Alchemist》頁23）

　　當你真心渴望某樣東西時，整個宇宙都會聯合起來幫助你完成。（《牧羊少年奇幻之旅The Alchemist》頁24）

　　人類在生命的任何一個階段其實都有能力去完成他們的夢想。（《牧羊少年奇幻之旅The Alchemist》頁25）

　　寶藏要靠流水的力量沖刷才能露出來，但也正是同一個力量把寶藏深埋在底下。（《牧羊少年奇幻之旅The Alchemist》頁27）

　　如果你一開始就去承諾你根本還未擁有的東西，你就會失去勇往直前的欲望。（《牧羊少年奇幻之旅The Alchemist》頁27）

　　對她來說，每一天都是一樣的，而日子之所以會相同，是因為人們不能珍惜每天發生的事。（《牧羊少年奇幻之旅The Alchemist》頁30）

　　「『我只能提供你一個建議，』這個最有智慧的人說，『幸福的祕密就是去欣賞世界上所有的奇妙景觀，但不要忘了湯匙裡的油。』」（《牧羊少年奇幻之旅The Alchemist》頁34）

　　現在他終於明白了，為什麼那個酒吧老闆會那麼生氣。那個老闆一直試圖要告訴他，不要信任那個年輕人。「我就像大多數人一樣──只肯相信自己想要相信的，不肯去看清事情真正是怎麼一回事。」（《牧羊少年奇幻之旅The Alchemist》頁43）

　　這不是個陌生地方，這是個新的地方。（《牧羊少年奇幻之旅The Alchemist》頁45）

　　默想著這些，讓他忽地明白了，他正處在一個抉擇點上──或者把自己當作一個小偷的受害者，或者把自己視為一位探險家，正探尋著他的寶藏。（《牧羊少年奇幻之旅The Alchemist》頁45）

　　我並不想從生活裡多得到什麼，可是你正迫使我去看見我以前所未知的財富和地平線。如今我已經看見了它們，這才知道自己的可能性是多麼寬廣，我將會覺得比你來這兒以前還要糟，因為我知道了自己可以完成更多的事，然而我卻不想去完成。（《牧羊少年奇幻之旅The Alchemist》頁62）

　　這世界上有一種大家都能了解的語言……這種語言訴說著熱忱；訴說著愛和目標能夠成就許多事；它同時也是你在追尋你所深信並渴望之事的其中一部分。（《牧羊少年奇幻之旅The Alchemist》頁67）

　　作完決定只不過是事情的開頭而已。當一個人作了決定，就像跳進一股強勁的水流中，水流將會帶他到作決定的最初也夢想不到的地方去。（《牧羊少年奇幻之旅The Alchemist》頁73）

　　這一切都必須符合一個最根本的理由：不管是繞多少路，作多少調整，商隊一定朝著原來的方向行進。一旦克服了阻礙，商隊就必得回歸原先的路程，向著指向綠洲方向的星辰前進。早上醒來若看見那顆星正在天際閃耀，大家就確定自己正往著正確的路程前進，水源、棕櫚樹、房舍，還有人群正在前頭等著他們。（《牧羊少年奇幻之旅The Alchemist》頁80）

　　「我現在正活著，」有一晚他對男孩說，那時既沒有月光也沒有營火，他們正一起吃著一串椰棗時，「當我吃東西的時候，我只想著吃，如果我正在行進，我也只專注地前進。如果我必須打戰，那麼哪一天死，對我都一樣。」

　　「因為我並不需要依靠我的過去或財富而活著。我只關心現在。如果你能活在當下這一刻，你就會活得很快樂。你就能夠看清沙漠裡永遠有生命，天上永遠有星星，而那些部落之所以會戰爭只不過因為那就是生命當中的一部分。生命對你來說將會是一場饗宴，一個盛大的慶典，因為生命就在我們活著的每一個當下。」（《牧羊少年奇幻之旅The Alchemist》頁90）

　　「我們不確定這場戰爭什麼時候會結束，所以我們的行程無法繼續下去。」他說，「這場戰爭也許會持續很久時間，說不定是幾年，那兩邊勢均力敵，而且都不肯放棄戰爭。這不是一場善和惡的戰爭，這是一場勢力爭奪的戰爭。當這種戰爭爆發時，總是會比其他類型的戰爭耗時更久。因為阿拉同時站在兩邊。」（《牧羊少年奇幻之旅The Alchemist》頁102）

　　曾經有一次，他所認識最老的預言家（也是最被敬畏的那位）問他，他為什麼對於未來這麼好奇？

　　「呃……這樣我才好做事，」他回答。「而且我才能糾正那些我不想發生的事。」

　　「但這麼一來，他們就不會是你的未來了。」那預言家說。

　　「好吧，那也許我應該只要去知道未來會發生的事，好預作準備。」

　　「如果是一件好事，那麼它就會是個愉悅的驚奇，不是嗎？」預言家說，「而如果是個災禍，事先知道不就讓你提早受苦了嗎？」

　　「我希望能知道未來是因為我畢竟是個人，」駱駝伕對預言家說，「而人總是活在對未來的展望裡。」

　　那位先知特別擅長於用樹枝占卜；他會把樹枝擲在地上，看它們掉落的樣子來詮釋未來。但是那一天，他並未用樹枝幫駱駝伕占卜，他用一塊布把樹枝捆起，放回他的袋子裡。

　　「我是靠命卜維生的，」他說，「我很會觀察樹枝所顯示出來的事，而且我知道怎麼靠它來洞悉命定的一切。因之我能夠解讀出過去、發覺出早已被遺忘的事，也能明瞭當下顯示出來的預兆。」

　　「當人們來問我的時候，我並不是去解讀出未來，而是用猜的。未來是屬於神的，只有祂才能揭露未來，而且通常是在某種特別的情境下才能揭露。而我也是靠什麼去猜測未來？就靠著現在看見的預兆。所以，未來的秘密就是現在。如果你專注於現在，就必定能改善現在。而如果你能改善現在，未來一定會更好。忘記未來吧，只要依照神的教誨去過每一天，要相信神會眷顧祂的子民。每一天，都有著它自己的永恆。」（《牧羊少年奇幻之旅The Alchemist》頁107）

　　「這裡不是禁止喝酒嗎？」男孩問。

　　「魔鬼不是喝進人們嘴巴裡的東西，」煉金術士說，「而是從人們嘴巴裡說出來的東西。」（《牧羊少年奇幻之旅The Alchemist》頁122）

　　「你必須知道，愛並不會阻礙一個人去追尋他的天命，如果他放棄追尋，那是因為它不是真愛……不是訴說著宇宙之語的那種愛。」（《牧羊少年奇幻之旅The Alchemist》頁127）

　　「不要去想著遺留在你背後的一切。」……

　　「人們總是比較夢想回家，勝過於離開家。」……

　　「如果你所找到的是最最根本重要的東西，那麼這樣東西是不會被浪費掉的，而且你永遠都可以回來；如果你所發現的只是暫時的光芒，就像彗星一樣，那麼在你回來的時候，它就不會存在了。」（《牧羊少年奇幻之旅The Alchemist》頁131）

　　「為什麼我們必須傾聽我們的心？」那一天當他們正在紮營的時候，男孩問。

　　「因為，你的心在哪裡，你的寶藏也在那裡。」……

　　「我的心真是不可靠，」當他們停下來讓馬休息時，男孩告訴煉金術士，「它告訴我不要再繼續走下去了。」

　　「這是可以想見的，」煉金術士回答說，「事實上它很害怕在追求夢想的時候，你也許會失去所有你已經贏得的東西。」。

　　「噢，那我為什麼還要去聽我的心在說什麼？」。

　　「因為你永遠都無法教它安靜下來，即使你假裝沒聽見它在說什麼，它還是會存在於你的靈魂當中，不斷地述說你對生活和世界的看法。」

　　「你的意思是說，就算它再不可靠，我還是都得聽它在說什麼？」

　　「不可靠是由於你的措手不及。若你夠了解你的心，就不會發生這樣的事。只要你了解它的夢想和希望，就會知道該怎麼處理它們。」

　　「你絕不可能逃離開自己的心，所以你最好還是聽聽它在說什麼，這樣你就不必害怕會遭遇措手不及的狀況。」

　　當他們再度上路以後，男孩繼續傾聽著心的話語。他開始了解它的怯懦和狡猾，並且接受它就是這樣。他不再害怕，也忘記了他需要回去綠洲，因為有一天下午，心告訴他，它很快樂。「即使我有時會抱怨，」心對他說，「那也是因為我就是某個人的心嘛，而人的心就是這樣。人總是害怕去追求自己最重要的夢想，因為他們覺得自己不配擁有，或是覺得自己沒有能力完成。因此作為人類的心的我們，只要一想到要去愛一個永遠離開的人，或者一想到那些不再美好的時刻，更或者是那些本來應該找到卻永遠被埋在沙地下的寶藏，我們就會覺得害怕。因為只要一發生這些情況，我們就會深深受創。」

　　「我的心很害怕它會受傷。」男孩對煉金術士說，那是在某個晚上，當他們兩人坐在沙地裡，遙望著無月的天空時。

　　「告訴你的心，害怕比起傷害本身更糟。而且沒有一顆心會因為追求夢想而受傷，因為追尋過程中的每一片刻，都是和神與永恆的邂逅。」

　　「追尋過程中的每一個片刻，都是和神與永恆的邂逅。」男孩對他的心說。「當我真心在追尋著我的夢想時，每一天都是繽紛的，因為我知道每一個小時都是在實現夢想的一部分。當我真實地在追尋著夢想時，一路上我都會發現從未想像過的東西，如果當初我沒有勇氣去常試著看來幾乎不可能的事，如今我就還只是個牧羊人而已。」

　　他的心因之安靜了一整個下午。那天晚上，男孩睡得很沉，而當他醒過來時，他的心開始對他說起從天地之心那兒來的訊息。它說所有心中有神的人都很喜樂。快樂可以僅僅來自一顆沙漠的小沙子，就像煉金術士說的。因為一粒沙便是創造的契機，而整個宇宙花了幾千萬年才創造出它。「世界上的每一個人都有一個寶藏正在等待著他。」心對他說，「作為人心的我們，很少會去說這些寶藏，因為現在的人很少想要去尋找他們的寶藏。我們只會對孩子們說，然後我們就讓生活自己去過，順著它自己的方向，走向它自己的命運。可是很不幸地，只有極少數的人會按照該走的路──快樂而且通向天命的路去走。大部分的人都認為這條路充滿危險，因為他們這麼認為，所以世界果真就變得充滿危險了。」

　　「所以，作為心的我們，就越來越輕聲細語了。我們還是不斷地說，可是我們卻開始希望自己的聲音不會被人們聽見：我們並不希望人們因為不聽從心而痛苦。」

　　「為什麼人們的心不再繼續鼓勵人們去追求夢想呢？」男孩問煉金術士。

　　「因為那會讓心受更多的苦，而心不喜歡受苦。」……

　　「你還需要學會的是：在我們實現我們的夢以前，天地之心會不斷考驗你這一路上學會的事。它之所以這麼做不是因為它很邪惡，而是因為這一來我們才能熟練已經學會的事，這是為我們實現夢想作準備。通常這個階段也是人們最容易放棄的時刻。這個階段，套用沙漠人常說的一句話，『一個人往往渴死在棕櫚樹已經出現在地平線上時。』」

　　「每一次的追尋在一開始都會有好運道。而最後能成功微笑的人，一定是通過了最嚴厲的考驗。」

　　男孩想起家鄉的一句老諺語。那是說，最深最暗的黑夜總是黎明來臨的前一刻。（《牧羊少年奇幻之旅The Alchemist》頁136）

　　當你身上帶著珍貴的財產時，如果你試著要告訴別人這件事，往往別人都不會相信你。（《牧羊少年奇幻之旅The Alchemist》頁142）

　　「你把我所有的錢都拿給他們！」男孩說，「那是我這一輩子辛辛苦苦才攢下來的全部財產！」

　　「噢，如果你被他們殺了，你的錢又有什麼用處？」煉金術士回答，「你的錢為我們爭取了三天時間。你可要知道，錢並不總是能夠拯救人的性命。」（《牧羊少年奇幻之旅The Alchemist》頁150）

　　當你被愛的時候，你就可以創造出任何事物。當你被愛著的時候，你一點也不需要刻意去了解外面發生的事，因為所發生的任何事都在你的心靈之內。（《牧羊少年奇幻之旅The Alchemist》頁158）

　　因為愛並不是靜止如同沙漠，愛也不是呼嘯如風。從一個遙遠的距離外去觀察萬物，就像你所做的，也不能叫做愛。愛是改變和改善天地之心的力量。當我第一次接觸到天地之心時，我以為它是完美的。可是後來，我發現它就跟其他生物一樣，有它自己的情緒和衝突。是我們在滋養著天地之心，而我們所存活的這個天地究竟會變得比較好或比較差，就端看我們是變得更好或者更差。在這裡扮演關鍵性角色的，就是愛的力量。當我們心中有愛時，我們就會努力去使自己更好。（《牧羊少年奇幻之旅The Alchemist》頁161）


相關文章：
　　惟愛為大
　　信念的力量有多大？
　　為什麼你應該學會樂觀？
　　好運發自內心(Luck comes from within)
　　Impossible is Nothing
　　被細麻繩綁住的大象